Skip site navigation (1) Skip section navigation (2)

Проект создания документации FreeBSD: Переводы

Бразильско-португальский Проект Документирования FreeBSD

Web: http://doc.fugspbr.org/
E-Mail: lioux@FreeBSD.org
Имеющиеся списки рассылки
Перейдите по следующей ссылке http://lists.fugspbr.org/listinfo.cgi/doc-fugspbr.org/ за инструкциями по подписке на список рассылки бразильско-португальской группы перевода.
Или отправьте письмо на doc-request@fugspbr.org со словом "subscribe" в теме письма.
Создавать новые сообщения могут участники списка рассылки doc@fugspbr.org
Имеющиеся документы
FAQ
Как помочь FreeBSD
Документы, находящиеся в работе
Пример проекта документирования FreeBSD для новых участников
Руководство FreeBSD

Болгарский Проект Документирования FreeBSD

Web-сайт: http://fdp.bg-freebsd.org/
Электронная почта: freebsd-fdp@bg-freebsd.org
Имеющиеся списки рассылки
Перейдите по ссылке http://lists.bg-freebsd.org/, чтобы получить инструкции по подписке на список рассылки болгарской группы перевода.
Либо отправьте письмо на адрес freebsd-fdp-subscribe@bg-freebsd.org.
Создавать новые сообщения могут участники списка рассылки freebsd-fdp@bg-freebsd.org
Имеющиеся документы
Учебник по Проекту документирования FreeBSD для новых участников
Установка и использование FreeBSD с другими операционными системами
Документы, находящиеся в работе
Руководство FreeBSD
Web-сайт FreeBSD
Архитектура и реализация 4.4BSD (ознакомительная глава)
Часто задаваемые вопросы по FreeBSD

Проект Документирования на традиционном китайском

Web: -
E-Mail: foxfair@FreeBSD.org
Имеющиеся списки рассылки
Пошлите письмо со строчкой "subscribe freebsd-chinese-doc" на адрес majordomo@freebsd.sinica.edu.tw.
Посылка сообщений разрешена участникам по адресу freebsd-chinese-doc@freebsd.sinica.edu.tw
Имеющиеся документы
FAQ
Документы, находящиеся в работе
Руководство

Проект создания документации на упрощённом китайском

Web-сайт: www.FreeBSD.org.cn
Электронная почта: delphij@FreeBSD.org
Имеющиеся списки рассылки
Инструкции по подключению к списку рассылки Проекта создания документации на упрощённом китайском доступны по ссылке http://lists.cn.FreeBSD.org/mailman/listinfo
Последние результаты нашей работы
Web-сайт
Руководство по архитектуре
Руководство для разработчиков
Руководство
Руководство по созданию портов
FAQ

Датский проект создания документации FreeBSD

Электронная почта: remko@FreeBSD.org
Имеющиеся списки рассылки
Для подключения к датскому списку рассылки FreeBSD-doc-nl, в котором ведутся обсуждения, отправьте сообщение по электронной почте на адрес majordomo@majordomo.elvandar.org с текстом "subscribe freebsd-doc-nl" в теле письма.
Для подключения к списку рассылки CVS FreeBSD-doc-nl-cvs, отправьте сообщение по электронной почте на адрес majordomo@majordomo.elvandar.org с текстом "subscribe freebsd-doc-nl-cvs" в теле письма.
Опубликованные документы
Руководство (готово 80%)
Работа ещё ведётся
Руководство
Web-страница

Эстонский Проект Документирования FreeBSD

Web: http://www.bsd.ee/tolge.php
Имеющиеся документы
Руководство FreeBSD

Французский Проект Документирования FreeBSD

Web: http://www.freebsd-fr.org
Имеющиеся списки рассылки
Пошлите письмо со строчкой "SUB freebsd-questions" на адрес listserver@freebsd-fr.org, чтобы подписаться на франкоязычный список рассылки, посвящённый вопросам пользователей.
Пошлите письмо со строчкой "SUB annonces" на адрес listserver@freebsd-fr.org, чтобы подписаться на франкоязычный список рассылки с анонсами.
Имеющиеся документы
FAQ
Некоторые статьи и пособия
Really Quick Newsletters
PicoBSD
Документы, находящиеся в работе
Руководство, Web
Дерево CVS
CVS web
Пошлите письмо со строчкой "SUB cvs" на адрес listserver@freebsd-fr.org для того, чтобы подписаться на список рассылки French CVS update.

Немецкий Проект Документирования FreeBSD

Web-сайт: http://people.FreeBSD.org/~mheinen/de-bsd-translators/de-bsd-translators.html
Электронная почта: de-bsd-translators@de.FreeBSD.org
Имеющиеся документы
FAQ, несколько статей
Документы, находящиеся в работе
Руководство, Учебник FDP, Web-сайт

Итальянский Проект Документирования FreeBSD

Web-сайт: http://www.gufi.org/~alex/
Электронная почта: ale@freebsd.org
Имеющиеся списки рассылки
Для получения инструкций по подключению к списку рассылки группы переводчиков на итальянский язык, обратитесь по ссылке http://liste.gufi.org/mailman/listinfo/traduzioni.
Либо отправьте электронное письмо на адрес traduzioni-request@gufi.org, указав "subscribe" в теме сообщения.
Публикация сообщений разрешена участникам по адресу traduzioni@gufi.org
Имеющиеся документы
Введение в Unix
Несколько статей
Документы, над которыми сейчас ведётся работа
Руководство
Web-сайт
CVS-хранилище
Web-интерфейс к CVS
Для подключения к итальянскому списку рассылки с обновлениями в итальянском CVS-хранилище отправьте сообщение на адрес электронной почты cvs-all-request@gufi.org со словом "subscribe" в теме письма.

Японский Проект Документирования FreeBSD

Web: http://www.jp.FreeBSD.org/doc-jp/
E-Mail: doc-jp@jp.FreeBSD.org
Имеющиеся документы
Руководство, FAQ, Web, FreeBSD NewsLetter Issue #2
Документы, находящиеся в работе
FreeBSD Tutorials

Корейский Проект Документирования FreeBSD

Web: http://www.kr.FreeBSD.org/projects/doc-kr/
E-Mail: doc@kr.FreeBSD.org
Документы, находящиеся в работе
Руководство

Польский Проект Документирования FreeBSD

Web: http://tlumaczenie.freebsd.pl
E-Mail: ni@merkury.pol.lublin.pl
Имеющиеся документы
Некоторые учебники
Документы, находящиеся в работе
Учебники FreeBSD
Руководство
FDP-Primer

Румынский Проект Документирования FreeBSD

Web: http://www.rofug.ro/projects/ro-l10n/
E-Mail: ady@rofug.ro
Имеющиеся списки рассылки
Для подписки на список рассылки ro-l10n обратитесь к Web-сайту проекта или отправьте письмо на listar@rofug.ro с телом "subscribe ro-l10n".
Создавать новые сообщения могут только участники списка рассылки ro-l10n.
Документы, находящиеся в работе
Руководство

Русский Проект Документирования FreeBSD

Web: http://www.FreeBSD.org.ua
E-Mail: frdp@FreeBSD.org.ua
Имеющиеся документы
FAQ
WWW
Другие документы
QA
Документы, находящиеся в работе
Руководство

Испанский Проект Документирования FreeBSD

Web-сайт: http://www.es.FreeBSD.org/es/
Электронная почта: jesusr@FreeBSD.org
Имеющиеся списки рассылки
Документация на испанском языке
Имеющиеся документы
FAQ
Руководство
Статьи

Турецкий проект создания документации для FreeBSD

Web-сайт: http://www.enderunix.org/ftdp/
Электронная почта: ofsen@enderunix.org
Имеющиеся списки рассылки
Для подключения к списку рассылки ftdp обратитесь к Web-странице проекта либо отошлите пустое сообщение электронной почты на адрес ftpd-subscribe@lists.enderunix.org.
Имеющиеся документы
WWW
Список остальных документов
Документы, над которыми в настоящее время ведётся работа
Учебник FDP
Главная страница Проекта Документирования FreeBSD